Home

Advertisement

Customize

Техническая запись ;-)

Oct. 10th, 2010 | 10:10 am

Во-первых, сюда можно постить всяческий оффтоп в каменты. И что-нибудь спрашивать, если захочется. Или предлагать. Комментарии скрыты.

Во-вторых, всех особо интересующихся оповещаю о своем условно-свободном времени. Помимо того, что я работаю каждый будний день с 9:30 до 18:00 с понедельника по пятницу (и еще почти по всем субботам до середины мая теперь)(доступна по аське, почте, googletalk-у и мобильному телефону), я занята вечерами понедельника, среды и пятницы (19:00-22:00), а так же некоторыми вечерами субботы с 20:00 и может быть до 00:00. Могу не ответить на телефон.Я не работаю сейчас на постоянной работе. Трубку иногда не беру - не слышу, или занята чем-то таким, что не могу взять.

Дома я далеко не каждый день добираюсь до электронных средств связи.Достать меня можно в домашней аське, кто знает номер, или по jabber (он же googletalk). Иногда бываю в скайпе. :-)
Буду вносить в это во-вторых коррективы по ходу этой суперской игры Жизнь.

В-третьих, когда-нибудь напишу тут про политику френдования. Когда припрет. Тут писать не стала, написала вот здесь.

В-четвертых, у меня довольно мало времени на дневники сейчасмне не всегда хочется читать или писать в дневник, поэтому я бываю в ЖЖ нерегулярно. А если бываю, не всегда хватает времени на всю френдленту, увы. Прочитать стараюсь всю, но вот на комментарии меня частенько уже не остается. Френдлентой так и не привыкла пользоваться, читаю в rss-читалке.

В-пятых, узнать что из мира вещей (и не только) я хочу, можно, прочитав мой дневник по тегу wish, и есть даже вот такие списки, где даже написано, чего мне дарить не стоит совсем.

Решила добавить: посмотреть только посты с фотографиями можно по вот этой ссылке: photo.

Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend

Моя вернулась?

Jul. 13th, 2009 | 03:59 pm

Уже который день с трудом отрываю задницу от стула. Это ж мысль "налить бы чаю" вполне способна думаться на протяжении нескольких часов, прежде чем я пойду и налью чаю. Прав, прав был товарищ [info]fainir, программирование это грустно... Браузеры, как всегда отжигают свои танцы, а недоучка вроде меня наступает на всевозможные грабли околокроссбраузерной верстки и php-mysql-utf8.
Но... но что я хочу сказать... по итогам последних трех дней ощущаю себя мегакрутостью, ибо таки победила сразу несколько вещей, о чем так тороплюсь тут написать, чтобы было под рукой, когда понадобится, что буквы выпрыгивают из-под пальцев и слова в предложениях скачут наперегонки. Уф.

Во-первых, одолела PNG с прозрачностью, который весьма бажно отображается в IE6. И это, заметьте, без наличия данного браузера под рукой. Большие спасибы терпеливому невозмутимому [info]ditrich_weber за помощь, а так же нашла два сервиса: IE NetRenderer и, небезызвестный в узких кругах, — Browsershots.
А вот господа Adobe со своим предложением очень разочаровали... мало того что пришлось установить десятый флеш, так еще и зарегистрироваться, чтобы потом при попытке входа в их забыла-как-называется-эта-хрень любоваться на надпись, что он мол, перегружен и тотально полон пользователями...
Да, рецепт был прост. Подсунуть IE6 слегка подправленную CSS-ку с хитрой загрузкой преобразованных PNG.
Попутно узнала, как делают скругленные уголки на GMail без картинок. Хотя наличие несемантических тегов мне не очень нравится, но, может быть... может быть, как-нибудь еще поиграюсь с этим.

Во-вторых, покончив с изысками дизайна на какое-то время и уткнувшись в необходимость многоязычности сайта программерская лень дала о себе знать... и по ее итогам у меня есть теперь маленький движок для простеньких сайтов, пока без админки... :) Зато есть горячее желание снести нах громадину вордпресса, уже вполне успешно атакуемую спамерами, и переделать все на свой движок. Все равно материалов сайта пока нет, и смысла в вордпрессе, получается, нет. А при наличии на хостинге phpMyAdmin админка пока не сильно требуется, хотя требования к ней потихоньку вырисовываются...

Следующая проблема, с коей я умудрилась разобраться даже без великого Дена aka Rosvald за его отсутствием в аське, оказалась выпендрежная кодировка utf-8. Тут собака порылась аж в двух местах.
За каким-то чертом в Денвер по умолчанию отдавал все в виндовой кодировке, от чего все браузеры не могли автоопределить грамотно кодировку простых html... Второе место - уж просто почему-то везде название кодировки пишется по-разному... Для сайта utf-8, для php и MySQL как utf8. Прям, как дата - никак товарищи не могут договориться и прийти к какому-то единообразию что ли....

Ой... написала много кодерского, вот немного некомпьютерного...

Оседлала с утречка велосипед, прокатилась по окрестному парку... Хорошо так... лето. Запахи. Солнце, поля, лес... Правда, подготовочка моя уже не та... хотя.. минут через десять-пятнадцать, доехав до парка, показалось мне, что сдохла я уже. Впрочем, обнаружила себя с некоторым изумлением спустя еще минут пятнадцать бодро рассекающей пространство и даже не особо напрягающейся.
А еще обнаружила, что сжечь волосы — это не такая уж и простая задача, как казалось. Прихваченных газет, увы не хватило. Пришлось остатки упаковать обратно до следующей оказии. Это ж надо, оказывается, а мне казалось они так - пппых... и в пепел превратятся...
Кстати, с танцами примерно та же фигня, что с велосипедом сейчас. Вроде бы хочется, но откуда-то внутри вылезает лень. Но если дойти, растанцеваться, то можно очень хорошо зажечь. :-)

Даа... а никто не хочет мне компанию составить на велике покататься, а? Я бы вот хоть каждый день, хотя бы по часу, только выпинать себя нужно... а если с кем-то, так процесс выпинывания проще становится... вы знаете, меня даже четвертый этаж без лифта нисколько не ограничивает... Я, может, сейчас и не супер-скоростная, и куда-нибудь километров на 50 еще не готова (хотя, вру... готова. но вот потом обратно 50 уже точно не готова.. ;-)), но это дело времени и практики... :)

Пойду, пожалуй, собирать сумку и на Тимирязевскую в узлы завязываться... а то расфлудилась вдруг тут. Даже картинку не положу...

P.S. А еще, пока не убежала, море благодарностей за вдохновение по поводу сайтов гражданину [info]soltero. И совсем специальное, очень большое, просто немерянное спасибо [info]levan.

Link | Leave a comment {11} | Add to Memories | Tell a Friend

Поднакопилось...

Jul. 10th, 2009 | 01:15 pm

В такую погоду хорошо бы сидеть на уютной кухне, с вкусным чаем и теплым пирожком... эх...
Или вот тоже можно... за рабочим столом с тем же чаем и, неспеша совсем, делать сайты или фотки.

Мама неожиданно согласилась обменять рояль на пианино. Соответственно, теперь я озадачена вопросом, как бы это сделать побыстрее... рояль старый, сколько ему лет, пока непонятно. C. M. Schroder. Может, кто из френдов чего посоветует на эту тему?

Во вторник дошла до Гурджиевских движений на Тимирязевской. Детский садик там мне уже как родной, столько часов в нем проведено. :-) Так хорошо было, что я забыла заплатить денежку за занятия. Хотя и выяснила с удивлением для себя, что из первого обязательного хорошо помню почему-то только ноги, остальное все выветрилось напрочь, а уж соединить вообще не получилось.

Вечером в среду, по дороге к одной своей постоянной клиентке, решила послушать плеер. Стоя на перекрестках, попробовала потанцевать. Понравилось. На ходу как-то не очень с рюкзаком за спиной получается пока, если только руками. А обратно под мантрочку сочинился красивый транс. Они вообще у меня в последнее время приключаются спонтанные и удивительно красивые. Со спецэффектами.

Вчера вечером такая была хорошая погода, что несмотря на поздний час, вышла на остановку раньше из метро и прогулялась до дома. Или это так товарищ Кришнамурти на меня повлиял, что захотелось немного упорядочить хаос в голове... Но воздух был вкусный. Свежо было и не холодно. Пустоватые улицы, редкие парочки и компашки... Спокойно так, будто в Пуне. Запахи... и тени. Пока идешь, одна догоняет тебя, силится обогнать, растет и вытягивается, и растворяется на асфальте, а вторая опять уже дышит в затылок... А потом вдруг оказалось, что их две, и одна может другой протянуть руку...

Я, кстати, делаю разные массажи сейчас. Могу на дом выехать. Подробнее, надеюсь, напишу скоро. К выученным в ноябре аюрведическим добавился японский массаж лица Кобидо. Пишите, договоримся.

А, и вот еще что. Если кому нужен на полставки веб-программист/верстальщик/фотограф или около-того, можем обсудить. :-)



Картинка старая конечно же. Днерожденная еще.
То есть 2 апреля 2009 года.
Просто нравится мне.
Tags: , ,

Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend

Немного рекламы... :-)

Jun. 1st, 2009 | 01:53 pm

А вот, может быть, кто-нибудь помнит, что полгода назад я собиралась пойти на тренинги по аюрведическим массажам?
Хочу сказать, что я ведь таки сходила тогда, да.
Получила море удовольствия и энергии. Освоила новые техники.
Сейчас, кстати, даю сессии. Но вообще сегодня я не совсем про себя хотела сказать.
Дело в том, что Диан Прем, у которого я училась полгода назад, снова в Москве.
Он дает индивидуальные сессии всем желающим и еще планируется два обучающих тренинга в конце июня:

Индийский массаж головы 20-21 июня 2009г., с 10.00 до 18.00, г. Москва
и
Аюрведический йога массаж 22-28 июня 2009г., будни с 19.00 до 23.00, сб.,вс. с 10.00 до 19.00, г. Москва


Более подробная информация под катом )
Tags: , ,

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Eva

May. 30th, 2009 | 11:32 pm
music: Zемфира - альбом 14 недель тишины



30 апреля 2009 года, когда она ко мне пришла.

Похоже, объявляюсь я тут в последнее время исключительно за тем, чтобы сообщить, что в скорости уезжаю.
Днем 4-го отбываю из Москвы в Питер. Вернусь днем 15-го июня. По крайней мере, билеты на поезд, вложенные в паспорт на прошлой неделе, на эти числа.
Если кто захочет со мной связаться в этот период, моя питерская симка 8-911-990-03-73.

А по часам уже завтра - лето.
И не пишется совсем...
Иногда жаль... корявый пунктир как крошки хлеба для воспоминаний птицы... а, может, и не жаль.
Сегодня был чудесный день.
Спасибо!
Tags: ,

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Фотка, за жизнь про фильм и на десерт...

Apr. 28th, 2009 | 10:47 pm



В день моего рождения у меня было чернобелое настроение и я одним махом обработала несколько разных съемок вместе с пирожком.
Это одна из обработанных тогда карточек.
Снято в октябре 2008, в Пущино.

Кажется, gallery.ru стал платным, и, как следствие, перестал отдавать картинки оригинального размера (имею в виду того размера, которого загрузила). Может и еще чего перестал, я пока не в курсе. Но грустно.

Мне нравится смотреть фильмы на английском языке. Может от того, что не все понимаю, больше внимания обращаю на игру актеров (если нет субтитров, конечно). Или в принципе стала больше внимания обращать... или даже вообще - просто в другом разрезе стала смотреть. Смотреть не столько внешнюю историю, а тысячу историй между строк. Или через призму того, что сейчас волнует больше всего... Вот, скажем, довольно старый The Net. Смотрела давно на русском. Сегодня пересмотрела на английском... И что я там увидела? Одинокая девушка едет в отпуск на пляж, знакомится практически с выдуманным принцем, а весь оставшийся фильм методично с ним сражается за себя и в итоге прибивает его огнетушителем. Вроде бы happy-end... впрочем, там еще много других полезных вещей для меня, на которые я раньше не обратила внимания. И есть небольшое подозрение, что это - зеркало... кто-то другой увидит что-то другое.
Возможно, с художественными книгами та же фигня, кстати...
/* Неплохое решение задачки, однако же... */

Не знаю, соберусь ли еще написать до отъезда, потому скажу сейчас... Собираюсь уехать из Москвы раненько утром второго мая, а вернуться где-то после 14 мая. Еду в Киев. Учиться в многосерийном тренинге, часть четвертая.

И, о да. Чуть не забыла про десерт. :)
Очищенное яблоко порезать на небольшие кусочки (вообще в книге сказано пюре из него сделать с помощью блендера, но у меня его нет, поэтому обошлась кусочками). Дальше уже совсем не по рецепту шла, но... добавить мед по вкусу (мой вкус затретбовал около двух чайных ложек), немного порошка корицы, немного порошка кардамона, капельку порошка мускатного ореха, немного порошка черного перца. Тщательно перемешать. (В книге предлагают добавить розовой воды, но у меня ее не было.. но по вкусу она наверно хорошо бы легла).
Употребить внутрь. ;-) (Книга советует то, что по рецепту, употреблять через час после еды).

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Немного странно...

Apr. 3rd, 2009 | 07:43 pm

... не только принимать поздравления второго апреля, но еще и поздравлять самой. Необычно как-то. :-)

Осторожно вынув венчики миксера, я недолго думая, слизнула оставшееся на них тесто. И вместе с тем мелькнуло, как молния - вот, оказывается, зачем я затеяла печь манник. Такое детское, теплое... Жаркая кухня, и вечный спор с братом, кто будет вылизывать очередную миску из-под теста.

Да, тесто получилось вкусное.
Впрочем, сам манник тоже.
Правда, выяснила сегодня к вечеру - есть его лучше свежим, когда ему не более суток. ;-)





2 апреля 2009 г.
За основу взяла вот такой рецепт.
Помимо рецепта, добавила порезанное яблоко, замороженной в сентябре клюквы, семечек и специй (тертые корица, кардамон, мускатный орех и имбирь).

Link | Leave a comment {6} | Add to Memories | Tell a Friend

Хотите маленькую игру?

Mar. 27th, 2009 | 08:29 pm

Такой вот у меня бардак на столе вчера был:





Сегодня, впрочем, тоже есть. Но уже другой.

Странно вообще получилось... начала день с обработки фоток, доделывая заказ. Хотя за завтраком поймала себя на мыслях о программировании и нежелании, в общем-то, их делать... да заболтавшись с подругой по скайпу не только доделала заказ, войдя во вкус, но и еще неожиданно обработала вчерашний бардак, шесть портретов знакомого и еще сняла и обработала входную дверь, параллельно научив подругу пакетно уменьшать фотки с помощью Irfan View и выкладывать файлы на народ.диск.

А еще вчера с ужасом осознала, что март, оказывается, уже заканчивается на следующей неделе. И... да, судя по всему, перенастройка бортовых систем все еще продолжается. Но, хотя я уже больше общабельна, вопрос "как дела" меня по-прежнему ставит в тупик и вызывает сбой всех систем. Не стоит его спрашивать, пожалуй.

P.S. Ой, да... маленькая игра. Если вдруг кто в выходные в интернете торчит... Условия простые - выбираете один предмет на любой из двух фотографий и постите коментарий с его названием. А я про этот предмет в ответном комментарии историю напишу. Ограничение только одно - если такой предмет уже кто-то назвал, придется выбрать другой. :-)
Tags: ,

Link | Leave a comment {12} | Add to Memories | Tell a Friend

Есть кто живой?

Mar. 20th, 2009 | 08:52 pm

Приглянулась тут цитатка с башорга.

Droid: как успехи?
рас3,14здяй: Да как тебе сказать...
рас3,14здяй: Представь резчик по дереву хочет вырезать хуй, а вместо этого у него получается роза, такая красивая милая роза
рас3,14здяй: Вроде бы и приятно, и вещь хорошая получилась, а вроде бы и нах не нужна. Вот у меня как-то так
Droid: да, примеры ты приводить умеешшь


В общем-то, довольно точно отражает положение дел...

Кстати, для любителей цифр - это 667 запись, если счетчик записей в ЖЖ не врет. А [info]svetlika в очередной раз собралась сказать всем "до свидания", но как-то у нее опять это не сложилось.
Посему продолжаем полет...
Бортовые системы, не сказать, что в норме... впрочем, кого это сейчас волнует.
И вопросы... типа, как дела и что нового, пользователю [info]svetlika лучше сейчас не задавать.
Tags:

Link | Leave a comment {14} | Add to Memories | Tell a Friend

улетаю...

Jan. 23rd, 2009 | 01:14 pm

...во всех смыслах этого слова. Еще не успев толком и целиком возвратиться из Киева.



Картинка с летнего корпоратива.
На работе переставили винду и не стоит никакого фотошопа.
Перебирая фотки перед удалением, нашла вот эту...

P.S. Скорее всего буду доступна по джабберу-который-гуглтолк, почте, аське... скайпу. И sms...
Tags: ,

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

***

Jan. 11th, 2009 | 02:56 pm

...а сегодня вечером поезд увезет меня из Москвы да в Киев...
Вернусь 22 января с утра.

А тем кто вдруг по мне скучать будет, предлагаю заглянуть под кат, под который упрятаны три картинки меня, сделанные где-то летом рукой [info]kazakov23.
Read more... )
Tags:

Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend

Неспешный день, разбавленный матэ...

Jan. 1st, 2009 | 07:18 pm



Сегодня у меня чернобелое настроение.
01.01.2009, да. :-)

Ну и немного моего бурчанья после картинки.
Как справедливо заметил [info]blyg, в преддверии новогодних празднеств весь мир делится на части - тех, кто устраивает безумие в магазинах, скупая все подряд и полсупермаркета (которые поедаются в новогоднюю ночь); тех, у кого на этот детский праздник здоровская аллергия (и на подарки тоже); и тех, кому пофиг.
Я, скорее, из тех, у которых аллергия на этот праздник. Не знаю уж, что мне ее внушило, но вот уже второй год (наконец-то) я могу провести эту ночь так, как мне на самом деле хочется. Одной и под одеялом. И знаете, что? Первый раз за последние несколько лет я не простужена, у меня нет соплей и температуры и не болит горло.
Я совершенно эгоистично выключила на ночь телефон, выпила теплого молока с корицей и медом, чтобы спалось лучше, и заснула со своим совершенно ужасным злым расстроенно-капризным настроением (я-то себя такую люблю теперь, а вот другим, думаю, не очень понравится моя мрачная едкость), чтобы проснуться утром в великолепном настроении, часиков в восемь. Да, каюсь, по будильнику. Да и вставать я не стала, просто включила телефон и повернулась на другой бок, досыпать...
Самое веселое, что спросонья я общаюсь на английском значительно лучше... :-)
Tags: ,

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Ну, типа, с наступающим и всех благ!

Dec. 31st, 2008 | 10:25 am

Tags: ,

Link | Leave a comment {3} | Add to Memories | Tell a Friend

Сегодня я словоохотлива... :)

Dec. 26th, 2008 | 02:36 pm

Ощутив себя несколько уставшей и замотавшейся, позволила себе вчера прийти домой и посмотреть фильму Peaceful Warrior. Смотрела на английском, с субтитрами, как же ж без них... Иногда возникало стойкое ощущение, что это практически экранизация Кастанеды. Только на более современный лад.
Весьма правильный для меня оказался фильм, вытащивший меня из какого-то непонятного состояния... и весьма своевременный просмотр.

Кстати, вдруг пару слов про кризис захотелось начирикать. Для меня он выражается в том, что теперь поход в магазин за продуктами выливается в сумму более 500 рублей. Это как-то неприятно.

Еще одно наблюдение за собой из жизни - при попытке одновременно общаться на двух языках, моя подвисает... и получается это у меня пока с трудом. Не успеваю переключаться. А... и еще. Кажется, выражать себя по-английски (причем, письменно) мне гораздо проще, чем понимать, что мне говорят (что я слышу, что я читаю). Кажется, пока я не смогу синхронно переводить, мой ум не успокоится и будет считать, что я не знаю английского. А так - иногда 2,3..n раз нужно мне повторять, как дауну. Тогда перевод появляется. И иногда читать то, что пишут, тоже приходится по нескольку раз.
Хотя есть некоторый ступор... когда не зная нюансов и выражений, побаиваюсь что-то ляпнуть совсем уж неподходящее, и потому молчу и ограничиваюсь простым okay.

Ну и напоследок самая вкусная часть поста. Озабоченная вопросом приготовления риса, я вдруг неожиданно состряпала себе гречки по мотивам случайно прочтенного рецепта для пшеничной каши. Получилось вкусно (ну еще бы, для себя ж, любимой, готовила.. :-))
Сварила гречки порцию (есть у меня такая, в пакетиках, варить удобно), вынула из воды. Добавила на глазок масла сливочного, перемешала. Подумала, сыпанула немного семян кунжута. Добавила вишнего варенья, перемешала; и под конец влила немного молока. (что-то мне подсказывает, что без молока получилось бы совсем по-другому и может быть даже и вкуснее.. но мне-то хотелось изначально гречки с молоком...)

Кстати.. добавление во фруктовый салат свежеотжатого сока граната придало ему забавный терпкий вкус и гламурный розовый оттенок. :-) Непередаваемым удовольствием, к тому же, был сам процесс его приготовления.. по скайпу.

P.S. Вот, раздумываю... не пойти ли на январских каникулах на курс по аюрведическому питанию.. с одной стороны, интересна именно теория.. и хочется определить себя, к какому типу принадлежу, и что мне полезно кушать, а что кушать не стоит. С другой стороны, практическую часть в ближайшее время вряд ли получится применить.. Да и рецепты в интернете найти не так сложно. И придумать что-то самостоятельно вполне могу... готовлю только редко. Так что в непонятках я, да, стоит оно того или нет.

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Фигасе...

Dec. 22nd, 2008 | 04:57 pm

Иду по парку в субботу, наблюдаю заборчик какой-то непонятный, первая мысль - и чего они тут роют... Подхожу ближе, понимаю, что это елочный базар. Фигли, новый год, оказывается, скоро...
Ну, то есть, что он скоро, что выходные будут, это я знаю. Но подарки, игрушки, елки и прочая суета как-то совершенно вдруг выпала из моего сознания из моей жизни. Не могу сказать, что это меня расстраивает или повергает в ужас.. но как-то необычно.

P.S. Чего-то на концерт хочется.. Или не концерт, но там, где можно потанцевать и поподпевать... и... поснимать?
Tags:

Link | Leave a comment {8} | Add to Memories | Tell a Friend

Это весьма забавно... /или на правах заметок на полях/

Dec. 18th, 2008 | 11:35 am

.. но совершенно непонятно, почему так происходит.
Высыпаюсь я всегда лучше одна. Это уже давнишний, подтвержденный разнообразными опытами, факт. Но вставать мне почему-то проще по утрам, когда в комнате спит кто-то еще.
Парадокс. Сегодня еле стащила себя с кровати, будто я эмоционально-определенный тормоз... а?.. что?.. где?.. а в моем единоличном распоряжении была целая квартира.

Link | Leave a comment {7} | Add to Memories | Tell a Friend

Пропащая я, ох пропащая...

Dec. 17th, 2008 | 11:28 am

Ну... новостей море, на самом деле. А писать практически нечего. :-)
Это такой маячок, типа.. жива, здорова. Вполне себе бодра.. и на удивление весела и влюблена в себя. ;-)

Безумно интересно, обострится ли желание снимать до такой степени, что я найду на это время?
Пока почти все свободное время уходит на массажи и работу с телом.
Кстати, кто-нибудь хочет отдаться? Пишите (в комментарии или в аську/джаббер), договоримся...
Tags:

Link | Leave a comment {7} | Add to Memories | Tell a Friend

А вот еще красота какая...

Dec. 5th, 2008 | 11:09 am

... в октябре была, в Пущино. И тогда казалось, весна.. и сейчас на улице весна. :)



Конец октября 2008, Пущино.

Переезд уже практически завершен. :-) Но вещи буду разбирать и раздавать, кажется, еще и после...

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

Неожиданное открытие...

Nov. 27th, 2008 | 04:18 pm

Ну или не такое уж и неожиданное...
Пытаясь на ломаном английском объяснить свое состояние, поначалу злилась из-за своего бедного словарного запаса... потом огорчалась, что из-за этого мой английский не так богат выразительными средствами, как русский... и, наконец, до меня дошло, что письменное общение это вообще очень бедная форма общения по сравнению с личной формой.
Далее вдогонку осознала, что слова они вообще... понятны только мне. То есть, вероятность, что другой (не важно, на каком языке) поймет именно то, что я вкладываю в эти слова, в общем-то, ничтожна...

Либо я окончательно разучилась изъясняться на каком-либо языке.. :-)

И все это, конечно же, никоим образом не отменяет того факта, что запас английских слов у меня невелик... и факт наличия языкового барьера. Ужасно чувствовать себя косноязычной из-за незнания нюансов и идиом... прямо-таки иногда до мата. :) Особенно убивает то, что я, наверно, еще и не до конца понимаю то, что мне пишут или спрашивают...
Tags: ,

Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend

Раздача слонов, часть 2.

Nov. 26th, 2008 | 03:05 pm

Еще более длинный списочек... :)
Напоминаю, что я решила, наконец-то, избавиться от кучи ненужных мне вещичек...
Неделю пост повисит тут, потом отправится в какое-нибудь отдам_даром или что-то попытаюсь продать.

упрятан под кат )
Забрать это все можно территориально - Москва, м. Щелковская, по вечерам в будние дни или как договоримся. И чем быстрее, тем лучше. :)
Tags: ,

Link | Leave a comment {12} | Add to Memories | Tell a Friend